From the desk of Fr. Steve/Del escritorio del p. Steve
Happy Easter to everyone! Though this may be an Easter we will never forget, it is still an Easter to celebrate. Though we may not be able to gather together, Jesus has still risen from the grave—destroying death! We have nothing to fear in these times of great tribulation, because we have a Sovereign King who does not sit on an earthly throne but on a Heavenly one.
Rejoice for today we have been promised new life in Him! With our quarantine perhaps the Lord has revealed to us what we are most lacking in our lives. Where we seek to fill up him with worldly goods and pleasures— revealing just how empty and broken in our lives are. Rejoice for today we receive the true meaning and purpose of life ... life in Him who conquered sin and death and promises life with Him! Rejoice!
One of the greatest early Church Saints wrote this in the third Century about the Resurrection: “O Death, where is your sting? O Hell, where is your victory? Christ is risen, and you are overthrown. Christ is risen, and the demons are fallen. Christ is risen, and the angels rejoice. Christ is risen, and life reigns. Christ is risen, and not one dead remains in the grave. For Christ, being risen from the dead, is become the first fruits of those who have fallen asleep. To Him be glory and dominion unto ages of ages." (St. John Chrysostom)
--An acronym for this time we find ourselves in--What we need right now is HOPE. Hope=He Offers Peace Everyday! We look all around at things to satisfy us: alcohol, money, power, time wasting things, entertainment, technology and the list goes on and on. All of these things cause our hearts to stir more and more. They don’t bring peace. In the Gospels, story after story of Jesus’ Resurrection has Him saying to those He meets: “Peace be with you!” He wants to give us His peace, and that can only happen when we place our HOPE in Him.
Rejoice! We have a God who lives, a God who has defeated sin and death! We have nothing to fear, nothing to worry and nothing to be anxious about. Happy Easter to all of you. Please know how much I have prayed for all of you over these Blessed Days of Holy Week. I miss you (even though we were just getting to know each other). Please do remember me in your prayers as well. HE IS RISEN...TRULY HE IS RISEN!!! Happy Easter to you and your families! In the Heart of Jesus and Mary, Fr. Steve
¡Felices Pascuas para todos! Aunque esto puede ser una Pascua que nunca olvidaremos, todavía es una Pascua para celebrar. Aunque no podamos reunirnos, Jesús aún ha resucitado de la tumba, ¡destruyendo la muerte! No tenemos nada que temer en estos tiempos de gran tribulación, porque tenemos un Rey Soberano que no se sienta en un trono terrenal sino en uno celestial.
¡Regocíjate por hoy, nos han prometido una nueva vida en Él! Con nuestra cuarentena quizás el Señor nos ha revelado lo que más nos falta en nuestras vidas. Donde buscamos llenarlo de bienes y placeres mundanos, revelando cuán vacíos y rotos están nuestras vidas. Alégrate porque hoy recibimos el verdadero significado y propósito de la vida ... ¡vida en Aquel que conquistó el pecado y la muerte y promete vida con Él! ¡Alegrate!
Uno de los grandes primeros santos de la Iglesia escribió esto en el siglo III sobre la resurrección:
“Oh muerte, ¿dónde está tu aguijón? Oh infierno, ¿dónde está tu victoria? Cristo ha resucitado y tú eres derrocado. Cristo ha resucitado y los demonios han caído. Cristo ha resucitado y los ángeles se regocijan. Cristo ha resucitado y la vida reina. Cristo ha resucitado, y no queda un muerto en la tumba. Para Cristo, resucitado de entre los muertos, se convierte en los primeros frutos de los que se han quedado dormidos. A él sea gloria e imperio por los siglos de los siglos."(San Juan Crisóstomo)
--Un acrónimo para estos momento …... lo que necesitamos en este momento es la esperanza. La esperanza = El ofrece Paz todos los diaz ! Miramos todo alrededor para satisfacernos: alcohol, dinero, energía, pérdida de tiempo, entretenimiento, tecnología y la lista sigue y sigue. Todas estas cosas hacen que nuestros corazones se agiten más y más. No traen paz. En los Evangelios, historia tras historia de la Resurrección de Jesús lo tiene diciendo a aquellos con quienes se encuentra: "¡La paz sea con ustedes!" Él quiere darnos su paz, y eso solo puede suceder cuando ponemos nuestra ESPERANZA en Él.
¡Alégrate! ¡Tenemos un Dios que vive, un Dios que ha vencido el pecado y la muerte! No tenemos nada que temer, nada de qué preocuparnos y nada de estar ansioso. Felices Pascuas para todos. Por favor, sepan cuánto he rezado por todos ustedes en estos Bienaventurados Días de Semana Santa. Los extraño (a pesar de que nos estábamos conociendo). Por favor recuérdenme también en sus oraciones. ¡HA RESUCITADO ... REALMENTE HA RESUCITADO! ¡
